Description
Kalimantan Weave & Japanese Obi Bag
Deskripsi Singkat
Tas handmade eksklusif yang menggabungkan Tenun Kalimantan bermotif zig-zag berwarna merah bata dan kuning emas, dengan kain Obi Jepang pada sisi sampingnya. Perpaduan dua budaya ini menghasilkan tas yang berani, penuh karakter, namun tetap elegan.
Detail Produk
Material: Tenun Kalimantan asli (kapas & pewarna alami) + Obi Jepang (sutra tenun tradisional) + kulit asli hitam
Motif Tenun: Zig-zag/chevron, melambangkan kekuatan, keteguhan, dan hubungan manusia dengan alam
Motif Obi: Pola tradisional emas halus, simbol kemewahan dan keberuntungan
Warna Dominan: Merah bata, kuning emas, hitam, dengan aksen beige pada sisi samping
Handle: Kulit asli hitam, kokoh dan nyaman
Model: Tote bag modern dengan ritsleting utama
Fitur: Ruang dalam luas, lining lembut, kompartemen tambahan
Ukuran: [L15cm x W33 x H 33cm]
Kelebihan: Limited edition, handmade, perpaduan dua kain tradisional lintas negara → unik & istimewa
Kegunaan
Cocok untuk acara santai maupun semi-formal, meeting bisnis kreatif, hingga digunakan sebagai fashion statement harian. Memberikan kesan berani, modern, dan tetap anggun.
Keunikan
Motif zig-zag dari tenun Kalimantan sering dimaknai sebagai kekuatan hidup dan keberanian masyarakat Dayak, sedangkan kain Obi Jepang mencerminkan keanggunan dan tradisi bangsawan. Dengan menggabungkan keduanya, tas ini menghadirkan simbol persatuan dua budaya besar – Indonesia & Jepang dalam satu karya.
日本語 (Bahasa Jepang)
IKiOBI バッグ – カリマンタン織物 × 日本の帯
商品説明
インドネシア・カリマンタンの伝統織物と、日本の帯を組み合わせたハンドメイドバッグです。赤レンガ色と金のジグザグ模様（力と勇気の象徴）に、帯の金色の文様（高貴さと繁栄の象徴）が調和し、力強さと優雅さを兼ね備えた唯一無二のデザイン。
商品詳細
素材：カリマンタン織物（綿・天然染料）＋ 日本の帯（絹織）＋ 本革（ブラック）
文様：ジグザグ模様（力強さ・自然との調和）、帯の金文様（高貴さ・幸福）
カラー：レンガレッド、ゴールド、ブラック、ベージュ
ハンドル：本革（ブラック）、丈夫で快適
デザイン：モダントートバッグ、ファスナー付き
仕様：広い収納スペース、内ポケット
サイズ：[L15cm x W33 x H 33cm]
特長：文化を越えた唯一の組み合わせ → 世界に一つだけのバッグ
文化的背景
カリマンタン織物のジグザグ模様は、生命力と勇気を意味し、先住民の精神を表現しています。一方、日本の帯は、伝統と上品さを象徴します。このバッグは、インドネシアと日本という二つの文化の調和を体現したアート作品です。
